2025
ЛАУРЕАТЫ
Поэзия
Алексей Порвин
(Санкт-Петербург)
Книга стихов «Песня о братьях» ( М.: Новое литературное обозрение, 2024)
Проза
Андрей Бычков
(Москва)
Книга рассказов «Голая медь» (СПб.: Jaromír Hladík press, 2025)
Гуманитарные исследования
Владимир Алпатов
(Москва)
Книга «Избранные труды ХХ века» (сост. П. М. Аркадьев, А. А. Кибрик, Кс. П. Семёнова, С. Г. Татевосов; М.: Языкознание, 2023)
За заслуги перед литературой
Владимир Коркунов
(Москва)
Перевод
Андрей Бабиков
(Москва)
Перевод с английского языка книг Владимира Набокова «Ада, или Отрада: Роман» (М.: Corpus, 2022), «Взгляни на арлекинов!: Роман» (М.: Corpus, 2023), «Сквозняк из прошлого: Роман» (М.: Corpus, 2023), «Под знаком незаконнорожденных: Роман» (М.: Corpus, 2025) и другие книги серии «Набоковский корпус»
Литературные проекты и критика
Ильдар Галеев
(Москва)
Международная номинация
Али Кальдерон
(Пуэбла, Мексика)
ЖЮРИ
Эксперты
Игорь Исаев (Гуманитарные исследования)
Кирилл Корчагин (Гуманитарные исследования)
Представляем лауреата
Алёша Прокопьев
1957
(Чебоксары)
2010 • Перевод
Премия Андрея Белого 2010 присуждается за переводы с английского (Чосер, Спенсер, Милтон, Уайльд, Хопкинс), немецкого (Рильке, Ницше, Тракль, Бенн, Гейм), шведского (Транстрёмер).
Окончил отделение искусствоведения исторического факультета МГУ, работал ночным сторожом.
Переводит стихи с английского, немецкого, шведского, итальянского. В 1996-2002 руководитель семинара художественного перевода в Литературном институте. Куратор чебоксарского фестиваля современной поэзии «ГолосА», куратор проекта «Метаморфозы. Беседы о художественном переводе».
Участник антологий «Строфы Века», «Самиздат Века» и «Строфы Века – 2».
Работы
Книги
Ночной сторож. Стихи. М.: Carte Blanche, 1991.
День един. М.: Линор, 1995.
Снежная Троя. Стихи. М.: ОГИ, 2003.